[QA] Linked Wearables Collection - Incorrect Items Displayed in Curation

## Severity:
SEV-3 | Stability or minor user impact

## **Description:**
When adding only the mapping to an item in a Linked Wearables collection and submitting it for curation, all other items with 'pending mapping' appear instead of just the item that is 'under review.' This issue does not occur when creating a new Linked Wearables collection from scratch and performing the same action.

## **Steps to reproduce:**
1. Go to a Linked Wearables collection.
2. Add only the mapping to one item.
3. Submit the item for curation.
4. Observe that all other items with 'pending mapping' are displayed instead of only the 'under review' item.

### ❌ **Actual Result**

All items, both 'under review' and 'pending mapping', are displayed in the curation view.

### ✅ **Expected Result**

Only the item currently under review should appear in the curation view.

### **Evidence:**

https://github.com/user-attachments/assets/42ae5cfc-6b96-43a2-a197-190bb2fe9ac0

### **Notes**
- Developer's input: There is a bug with the curation process. It appears that all items show as 'sync' (indicated by a green dot) because the content on the builder-server matches that of Catalyst. Refreshing the page while in curation view show only the item to be curated.

## Wallet Address:
0xc9c29ab98e6bc42015985165a11153f564e9f8c2