CollectionOverview: HTML entities (­  ) are shown

**Describe the bug**

`­`s are often used to help browsers hyphenate long words, when they break your CSS styles. They shouldn't be rendered in the collection overview, I believe. Since I'm not sure I'd like to ask for direction here. If you agree the titles should be rendered with `dangerouslySetInnerHTML`, I'm happy to make that change.

**To Reproduce**

1. Create a new collection
2. Create a collection item
3. Use a HTML entity like `­` or ` ` in the field that was defined as a title

**Expected behavior**

HTML entities should be rendered, so they aren't visible.

**Screenshots**


**Applicable Versions:**

any