[Broken Website] Simulator Radio

### Prerequisites

- [X] I [searched for any existing report](https://github.com/darkreader/darkreader/issues?q=is%3Aissue) about this website issue to avoid opening a duplicate.
- [X] I can reproduce this website issue in a new, unmodified web browser profile with Dark Reader installed as the only extension.

### Website Issue Description

Dark Reader mangles Simulator Radio's player, hiding the artist and visualization, showing a square over the record, and removing any contrast from buttons and other website elements (visible in screenshots).

In my testing, this was fixed every time by toggling Dark Reader off and on again, but it broke as soon as the page refreshed.

### Website Address

https://simulatorradio.com

### Steps To Reproduce

1. Go to https://simulatorradio.com.
2. Click the record to start playing if it doesn't start automatically.

### Screenshots

**With Dark Reader:**

**Without Dark Reader:**

**With Dark Reader After Toggling:**

### Operating System

Windows 11

### Web Browser name and version

Firefox v126.0

### Dark Reader version

Version 5 Preview (4.9.84)

### Additional Context

_No response_