[Broken Website] https://app.passpack.com will not load

### Prerequisites

- [X] I [searched for any existing report](https://github.com/darkreader/darkreader/issues?q=is%3Aissue) about this website issue to avoid opening a duplicate.
- [X] I can reproduce this website issue in a new, unmodified web browser profile with Dark Reader installed as the only extension.

### Website Issue Description

When loading the site https://app.passpack.com the HTML is broken to the point where it will not load. It is expected to see a login screen, but with DarkReader it jumps to a loading message.

### Website Address

https://app.passpack.com

### Steps To Reproduce

1. Navigate to https://app.passpack.com
2. You will see a Loading image. This is not expected behavior.

### Screenshots

^^ Good

vv Bad


### Operating System

windows mac

### Web Browser name and version

Chrome, edge

### Dark Reader version

4.9.64

### Additional Context

_No response_