Dapr stop should support stopping independent daprd processes in Windows

## Describe the proposal
Today Windows uses named events to kill the CLI process in Windows when `dapr stop` is used.
https://github.com/dapr/cli/blob/6d3026b0cc237b6fc74353ed883846594dca22ab/cmd/shutdown_windows.go#L33-L41

Unlike Linux/Darwin, independent Daprd processes cannot be killed on Windows.

Potential solution
- Use an alternative like Taskkill with graceful shutdown (earlier removed in #638)
- Listen for specific named events in Daprd process and send a kill signal from CLI.

## Release Note

RELEASE NOTE: **ADD** support for stopping independent daprd processes using `dapr stop`.