Console file opening/editing

It'd be a great enhancement if this could leverage Chrome's Console such that one could opt to open a file (including original sources indicated by Chrome when detecting source maps) there into Atom.

(Chrome already supports [in-browser editing](https://developers.google.com/web/tools/setup/setup-workflow) but being able to edit in Atom would be awesome...)