Question marks appearing in user profile at the top right

### Bug description

#### Expected behaviour

#### Actual behaviour

### How to reproduce

1. Go to '...'
2. Click on '....'
3. Scroll down to '....'
4. See error

### Your personal set up

- OS:

- Browser:

- Version(s):

- Full environment

```
# paste output of `pip freeze` or `conda list` here
```

- Logs

```
# paste relevant logs here, if any
```

The issue names no files, tests, or entry points and provides only a screenshot, with reproduction steps and environment details left blank. Start by requesting the missing browser, OS, version, and reliable reproduction details, then locate the profile UI that shows the question marks. Done means the affected profile display renders correctly without the unexpected characters.

Written by the indexing model from the issue text.