DLP: Display count and links to the papers which cite some version of the dandiset

came up in https://github.com/dandi/helpdesk/issues/105 . Naive implementation could just search for the DOI on google scholar, e.g. https://scholar.google.com/scholar?hl=en&as_sdt=0%2C46&q=dandi.000055%2F0.220127.0436&btnG= but I bet there are better options, I didn't check

Start by reading the linked helpdesk issue and evaluating how citation data could be found for a dandiset DOI, including the Google Scholar approach mentioned here. Done means displaying a citation count and links to papers that cite any version of the dandiset.

Written by the indexing model from the issue text.