dair-ai / dair-ai/Prompt-Engineering-Guide

Feedback for “模型设置”

Open
#718 0 comments 1 reaction 0 assignees View on GitHub
Dominant language
MDX
Stars
78.3k
Forks
8.6k
PR merge metrics
No merged PRs in 30d

Description

Hello maintainers,

I noticed a translation error in the Chinese version of the documentation on this page:
https://www.promptingguide.ai/zh/introduction/settings

Specifically, the explanation of Temperature contains inaccuracies compared to the original English text.

A more accurate Chinese translation should be:

`
(调大temperature)实质上,你是在增加其他可能的 token 的权重。
`

The original incorrect Chinese translation is:

> (调小temperature)实质上,你是在增加其他可能的 token 的权重。

The original English source text is:

> Increasing temperature could lead to more randomness, which encourages more diverse or creative outputs. You are essentially increasing the weights of the other possible tokens.

Thank you for maintaining this excellent resource. I hope this helps improve the accuracy of the Chinese documentation.

Best regards,
Sean

Contributor guide

No contributing guide indexed for this repository

Research direction

Open the Chinese settings page linked in the issue and compare its Temperature explanation with the English source. Correct the identified Chinese wording, then verify the rendered documentation shows the intended phrase and preserves the surrounding translation.

Written by the indexing model from the issue text.

Assessment

Domain
documentation
Issue type
Documentation
Difficulty
1/5
Estimated time
Under an hour
Activity status
Stale
Clarity
Clearly specified
Newbie friendliness
58/100

Get new issues in your inbox

A short digest of beginner-friendly GitHub issues.