[localisation issue] "Shield" at the top right cannot be translated in GM
Nobody has claimed this yet.
- Dominant language
- Lua
- Stars
- 869
- Forks
- 222
- Avg merge
- 18h 33m
- Merged PRs (30d)
- 1
Description
The entry "Shield" in GM is one of the last words that is not translated. This corresponds to n7 of this old issue https://github.com/daid/EmptyEpsilon/issues/1256 and at this one https://github.com/daid/EmptyEpsilon/issues/1417#issuecomment-841918687
This has been partially resolved.
The other words could be translated except "shield"
Contributor guide
No contributing guide indexed for this repository
First steps
- Read the whole issue, then the project's contributing guide.
- Comment on the issue to say you are picking it up — it saves two people doing the same work.
- Fork the repository and make your change on a branch.
- Open a pull request that references the issue number.
Research direction
Start by reviewing the GM interface shown in the attached shields image and the related discussion in issues #1256 and #1417. Locate the source of the untranslated “Shield” label and verify the result in the GM interface; done means the top-right label can use the project’s localization system.
Written by the indexing model from the issue text.
Assessment
- Tech stack
- lua
- Domain
- game-dev, localization
- Issue type
- Bug
- Difficulty
- 3/5
- Estimated time
- 1-2 days
- Activity status
- Stale
- Clarity
- Mostly clear
- Newbie friendliness
- 38/100