Add single-cell images to output

This issue describes the possibility to add single-cell images to output such that each record of data would have single-cell profile features and also the images associated with that record.

Requires #261 or similar formatting change. Parquet is able to include BLOB data within columns but is not currently well-suited to handle nested array values.