Expandable failed tests in summary

I think the summary that's generated by this action is really helpful to get an overview in case the workflow has failed:

If some tests have failed, my next step is typically to consult the terminal output on CI to find out which tests have failed, so I can debug them locally.

However, the terminal output is typically so large that GitHub almost freezes. Even after the page gets interactive, the terminal output is virtualized, making it hard to quickly get a list of all tests that have failed.

To make this more ergnomic, I'd find it really helpful if the summary would include an expandable section to show all tests have failed.

Is this something you think this action could support?

Many thanks!