Re-create shortcut from context menu

I'm trying to set up a few apps. All of them have SSO, so when I add the app it redirects to the SSO Login page (Microsoft or Google or Authentik etc.) and downloads that icon/title of the SSO page for the shortcut, instead of the Title/Icon of my app.

It'll be nice to have "Re-create shortcut" option in the context menu from the current page after I've had a chance to log in to the specific app, so it can use the current icon and title.