Guard edges for example sets

Currently it's possible to go out-of-bounds for examples (e.g. -1, or beyond the last example).

Going beyond the last example is a feature in a sense, as it can be used to create new examples. It may be better, though, to have new example creation be an explicit operation.

Ultimately what would be best is to wrap around from one unit to the next.