Compiled TypeScript glue code/steps in in node_modules are not being recognized by autocomplete

### 👓 What did you see?

At my company we have a set of common steps which we keep in a common npm library which we all import into our individual projects. I have some step definitions that I am importing from a compiled TypeScript source.

Here is a snippet of how the compiled .js file looks like:

`
"use strict";
var __awaiter = (this && this.__awaiter) || function (thisArg, _arguments, P, generator) {
function adopt(value) { return value instanceof P ? value : new P(function (resolve) { resolve(value); }); }
return new (P || (P = Promise))(function (resolve, reject) {
function fulfilled(value) { try { step(generator.next(value)); } catch (e) { reject(e); } }
function rejected(value) { try { step(generator["throw"](value)); } catch (e) { reject(e); } }
function step(result) { result.done ? resolve(result.value) : adopt(result.value).then(fulfilled, rejected); }
step((generator = generator.apply(thisArg, _arguments || [])).next());
});
};
Object.defineProperty(exports, "__esModule", { value: true });
exports.cucumberSteps = void 0;
///
const cucumber_1 = require("@cucumber/cucumber");
const apiClient_1 = require("../../apiClient");
const apiStepsFunctionHelpers_1 = require("./helpers");
let apiClient = (0, apiClient_1.getApiClient)();

(0, cucumber_1.Given)('I set the endpoint to {string}', function (endpoint) {
(0, apiStepsFunctionHelpers_1.setEndpoint)(this, endpoint);
});
(0, cucumber_1.When)('I set the header(s) to:', function (headersTable) {
const headers = headersTable.rowsHash();
(0, apiClient_1.setHeaders)(apiClient, headers);
});
(0, cucumber_1.Then)(/^the response status should be (\d{3})$/, function (status) {
(0, apiStepsFunctionHelpers_1.assertResponseStatus)(this, status);
});

exports.cucumberSteps = {
Given: cucumber_1.Given,
When: cucumber_1.When,
Then: cucumber_1.Then,
};
`

While running cucumber-js with the glue code path correctly set into my cucumber.js config file, the steps are executed and they work. However, the autocomplete does not pick up any of these steps.

### ✅ What did you expect to see?

I expect the autocomplete feature of this plugin to identify these compiled step definitions, just like the other plugin does.

### 📦 Which tool/library version are you using?

node v20
cucumber-js v11.0.1
cucumber/vscode v1.10.0

### 🔬 How could we reproduce it?

_No response_

### 📚 Any additional context?

**NOTES:**
- The other cucumber plugin "Cucumber (Gherkin) Full Support" does recognize these steps and provides autocomplete, but I don't want to use that one, I want to use the official plugin (because this one is just better)
- the path in my VS Code settings.json is 100% correct, as it is the same one I use in my cucumber.js and in the other plugin that works.