Missing feature descriptions

### 👓 What did you see?

With v2, feature descriptions are no longer printed. "Current" behavior, ie. with `@cucumber/cucumber@12.1.0`, before the [revert](https://github.com/cucumber/cucumber-js/pull/2629), ie. with the most recent message-based implementation:

```
$ cucumber-js

Feature: a feature

@foo
Example: an example # features/foo.feature:6
✔ Given a step # features/definitions.js:3

```

### ✅ What did you expect to see?

Expect to see `foobar`, as shown below, using non-message based implementation.

```
$ cucumber-js
@foo
Feature: a feature # features/foo.feature:2

foobar

@foo
Example: an example # features/foo.feature:6
Given a step

1 scenario (1 passed)
1 step (1 passed)
0m00.004s (executing steps: 0m00.000s)
```

### 📦 Which tool/library version are you using?

node v20.19.4
@cucumber/cucumber v12.1.0

### 🔬 How could we reproduce it?

Simple repository to run & view everything mentioned above: https://github.com/badeball/reproducible-issues/tree/master/cucumber/pretty-regressions

### 📚 Any additional context?

_No response_

Start with the reproducible repository at cucumber/pretty-regressions and run the documented @cucumber/cucumber v12.1.0 example to compare the current output with the expected output in this issue. Trace the pretty formatter's handling of feature descriptions and confirm that the feature text and metadata are printed again without regressing scenario output.

Written by the indexing model from the issue text.