Support for having large attachments saved externally to the report

### 🤔 What's the problem you're trying to solve?
Attaching images and videos in large reports is causing issue with build time and file size. Instead the images and videos can be stored in the known folder path and can be referenced by the report.

### ✨ What's your proposed solution?
Support for adding attachments should support passing urls for images and videos and have them referenced in the reports

### ⛏ Have you considered any alternatives or workarounds?
As the library does not support passing urls, other workarounds were not possible

### 📚 Any additional context?

----

*This text was originally generated from a [template](https://docs.github.com/en/communities/using-templates-to-encourage-useful-issues-and-pull-requests/about-issue-and-pull-request-templates), then edited by hand. [You can modify the template here.](https://github.com/cucumber/.github/edit/main/.github/ISSUE_TEMPLATE/feature_request.md)*