Rollup Lambda wrong sql query when using timezone

**Describe the bug**
Incorrect SQL query in Rollup Lambda when using time zone. The Lambda query range is calculated incorrectly.

**To Reproduce**

### Enviroment

CUBEJS_SCHEDULED_REFRESH_TIMEZONES=Europe/Madrid

### Test Cube
```javascript
cube(`Test`, {
dataSource: `Test`,
sql: `
select '2025-01-15T10:23:45.000Z'::timestamp(3) as "createdAt", '1' as id
union all
select '2025-02-05T14:12:30.000Z'::timestamp(3) as "createdAt", '2' as id
union all
select '2025-02-25T08:45:10.000Z'::timestamp(3) as "createdAt", '3' as id
union all
select '2025-03-10T11:34:56.000Z'::timestamp(3) as "createdAt", '4' as id
union all
select '2025-03-25T19:05:15.000Z'::timestamp(3) as "createdAt", '5' as id
union all
select '2025-04-01T06:50:00.000Z'::timestamp(3) as "createdAt", '6' as id
union all
select '2025-04-15T13:20:40.000Z'::timestamp(3) as "createdAt", '7' as id
union all
select '2025-05-05T17:45:30.000Z'::timestamp(3) as "createdAt", '8' as id
union all
select '2025-05-20T09:10:20.000Z'::timestamp(3) as "createdAt", '9' as id
union all
select '2025-05-30T23:59:59.000Z'::timestamp(3) as "createdAt", '10' as id
`,
measures: {
count: {
type: 'count'
}
},
dimensions: {
createdAt: {
sql: `${CUBE}."createdAt"`,
type: `time`
},
id: {
sql: `${CUBE}.id`,
type: `string`
},
},
preAggregations: {
lambda: { // Speed layer: For data in the last 24h.
type: `rollup_lambda`,
union_with_source_data: true,
rollups: [CUBE.main],
},
main: { // Batch layer: For data from 2021-01-01 until 24h ago.
measures: [
CUBE.count
],
dimensions: [
CUBE.id,
CUBE.createdAt,
],
timeDimension: CUBE.createdAt,
granularity: `hour`,
partitionGranularity: `month`,
refreshKey: {
every: `55 minutes`,
},
/*build_range_end: {
sql: `SELECT NOW() - INTERVAL '24 hour'`,
},*/
}
}
});
```
### Generated sql query to build last partition
Build range end is not localized
```sql
SELECT
"test"."createdAt" "test__created_at",
"test".id "test__id",
date_trunc('hour', ("test"."createdAt"::timestamptz AT TIME ZONE 'Europe/Madrid')) "test__created_at_hour",
count(*) "test__count"
FROM
(
select '2025-01-15T10:23:45.000Z'::timestamp(3) as "createdAt", '1' as id
union all
select '2025-02-05T14:12:30.000Z'::timestamp(3) as "createdAt", '2' as id
union all
select '2025-02-25T08:45:10.000Z'::timestamp(3) as "createdAt", '3' as id
union all
select '2025-03-10T11:34:56.000Z'::timestamp(3) as "createdAt", '4' as id
union all
select '2025-03-25T19:05:15.000Z'::timestamp(3) as "createdAt", '5' as id
union all
select '2025-04-01T06:50:00.000Z'::timestamp(3) as "createdAt", '6' as id
union all
select '2025-04-15T13:20:40.000Z'::timestamp(3) as "createdAt", '7' as id
union all
select '2025-05-05T17:45:30.000Z'::timestamp(3) as "createdAt", '8' as id
union all
select '2025-05-20T09:10:20.000Z'::timestamp(3) as "createdAt", '9' as id
union all
select '2025-05-30T23:59:59.000Z'::timestamp(3) as "createdAt", '10' as id
) AS "test" WHERE ("test"."createdAt" >= '2025-04-30T22:00:00.000Z'::timestamptz AND "test"."createdAt" <= '2025-05-30T23:59:59.000Z'::timestamptz) GROUP BY 1, 2, 3
```

### Generated Lambda sql query

```json
{
"timezone": "Europe/Madrid",
"measures": [
"Test.count"
]
}
```

```sql
SELECT
"test"."createdAt" "test__created_at",
"test".id "test__id",
date_trunc(
'hour', (
"test"."createdAt":: timestamptz AT TIME ZONE 'Europe/Madrid'
)
) "test__created_at_hour",
count(*) "test__count"
FROM (
select
'2025-01-15T10:23:45.000Z':: timestamp(3) as "createdAt",
'1' as id
union all
select
'2025-02-05T14:12:30.000Z':: timestamp(3) as "createdAt",
'2' as id
union all
select
'2025-02-25T08:45:10.000Z':: timestamp(3) as "createdAt",
'3' as id
union all
select
'2025-03-10T11:34:56.000Z':: timestamp(3) as "createdAt",
'4' as id
union all
select
'2025-03-25T19:05:15.000Z':: timestamp(3) as "createdAt",
'5' as id
union all
select
'2025-04-01T06:50:00.000Z':: timestamp(3) as "createdAt",
'6' as id
union all
select
'2025-04-15T13:20:40.000Z':: timestamp(3) as "createdAt",
'7' as id
union all
select
'2025-05-05T17:45:30.000Z':: timestamp(3) as "createdAt",
'8' as id
union all
select
'2025-05-20T09:10:20.000Z':: timestamp(3) as "createdAt",
'9' as id
union all
select
'2025-05-30T23:59:59.000Z':: timestamp(3) as "createdAt",
'10' as id
) AS "test"
WHERE (
"test"."createdAt" > '2025-05-31T01:59:59.000Z':: timestamptz
)
GROUP BY 1, 2, 3
LIMIT 200000
```

In a test cube we are not able to reproduce the availability of new inserted data but as we can see the end of build range for pre-aggregation was '2025-05-30T23:59:59.000Z' and the start of generated lambda query was '2025-05-31T01:59:59.000Z', so the end of build range is the maximum non-localized value for the time dimension and the start of lambda query is the maximum localized value for the time dimension resulting in missing records between '2025-05-30T23:59:59.000Z' and '2025-05-31T01:59:59.000Z'.

**Version:**
since 1.2.18

**Additional context**
Postgres as data source