Starburst connector, including security features (roles, oauth2 passthrough)

**Is your feature request related to a problem? Please describe.**
Passing Oauth2 context (access and refresh token) from OIDC provider used on cube authentication to Starburst, plus a BIAC role using X-Trino-role header
https://docs.starburst.io/latest/security/oauth2.html
https://docs.starburst.io/latest/security/oauth2-passthrough.html
https://docs.starburst.io/latest/starburst-rest-api.html#authorization

**Describe the solution you'd like**
Fork existing Presto connector to a dedicated Trino/Starburst one.

**Describe alternatives you've considered**
None

**Additional context**
Add any other context or screenshots about the feature request here.