Filtering when using a merge queue

We are using a github merge queue to merge changes into our main branch and run the tests. Unfortunately the previous reports are filtered out of our history. The Action is producing the following output:

⏮️ Processing previous results
  Starting workflow runs processing...
  Reached maximum limit (4 pages, 400 workflow runs)
  Baseline 1 is out of range. Available previous reports: 0
  Successfully processed 1 reports from 400 workflow runs

The branches used by the github merge queue are always in the form like this: origin/gh-readonly-queue/main/pr-<pr-id>-<id>. We do not run the tests on the main branch, because they are already executed in the merge queue. Is it possible to configure the filtering to include the merge queue runs?

Start with the Action's workflow runs processing and the filtering that reports the merge queue branches. Check how branches named origin/gh-readonly-queue/main/pr-- are handled and define done as including their previous reports instead of reporting no available history.