[Bug-Candidate]: Foundry project with node module dependencies can not be analyzed in github action.

### Describe the issue:

Following up the issue - https://github.com/crytic/slither-action/issues/96

CI is continuously failing, seems like dependency issues.
Could you please give me full suggestion to add slither ci?

I didn't test it locally. I can't find the way to set `ignore-compile` true.

### Code example to reproduce the issue:

https://github.com/Lay3rLabs/poa-middleware/blob/feat/ci-workflow/.github/workflows/slither.yml

https://github.com/Lay3rLabs/poa-middleware/actions/runs/17736742237/job/50400350044?pr=10

### Version:

0.11.3

### Relevant log output:

```shell

```

Start by reading the linked issue #96 and the referenced .github/workflows/slither.yml, then inspect the linked GitHub Actions run for the dependency failure. Reproduce the workflow with the stated Slither version and determine whether the requested ignore-compile setting resolves analysis. Done means the Foundry project with node module dependencies is analyzed successfully in GitHub Actions.

Written by the indexing model from the issue text.