Searching in Files does not work
- Dominant language
- Swift
- Stars
- 288
- Forks
- 43
- PR merge metrics
- No merged PRs in 30d
Description
### Please agree to the following
- [X] I have searched [existing issues](https://github.com/cryptomator/ios/issues?q=) for duplicates
- [X] I agree to follow this project's [Code of Conduct](https://github.com/cryptomator/ios/blob/develop/.github/CODE_OF_CONDUCT.md)
### Summary
Searching in Files does not work
### System Setup
- iOS: iPadOS 15.2
- Cryptomator: 2.1.3 (844)
### Cloud Type
iCloud Drive
### Steps to Reproduce
1. Open Files
2. Open / Unlock Vault
3. Use Search functionality in Files
4. Tap on the "Cryptomator" tab (or subdirectory name) in the segmented control
### Expected Behavior
Items should be filtered and shown
### Actual Behavior
The Files app always says "No Results"


### Reproducibility
Always
### Relevant Log Output
_No response_
### Anything else?
_No response_
Contributor guide
Assessment
This issue has not been assessed yet.