Assistance for WebDAV setup

New users, who may have less understanding of technology, would certainly appreciate a little help in setting up WebDAV connections.
For example, the URL field for WebDAV could already be filled out like this: "https://SERVER-ADDRESS/remote.php/webdav/".
This would already provide the framework as an aid and the user would now only have to replace SERVER-ADDRESS.
I don't know if all WebDAV connections work like this, but at least for Nextcloud/Owncloud this is the case... (Why not giving Nextcloud a dedicated spot in the list?)