Debezium: Update deprecated properties in MSSQL tutorial

## Description

The Debezium tutorial in `docs/integrate/debezium/tutorial.md` uses several deprecated configuration properties that should be updated to current recommended names for maintainability.

## Deprecated Properties to Replace

1. **Table filtering**: `table.whitelist` should be replaced with `table.include.list`
2. **Schema history**: Remove legacy `database.history.kafka.bootstrap.servers` and `database.history.kafka.topic` entries
3. Use only `schema.history.internal.kafka.bootstrap.servers` and `schema.history.internal.kafka.topic` for schema history configuration

## Location

File: `docs/integrate/debezium/tutorial.md` (lines 175–199)

## References

- PR: https://github.com/crate/cratedb-guide/pull/289
- Discussion: https://github.com/crate/cratedb-guide/pull/289#discussion_r2391457612
- Requested by: @amotl