Adding documentation to admin ui

**Use case**: Embedding documentation into the admin ui

**Feature description**: It'd be beneficial to have Crate's documentation included in the admin ui for companies that have a self-hosted instance that may be on a intranet.

Referring to the documentation that lives here: https://crate.io/docs/reference/