Add readonly label to console view

When using the ```node.sql.read_only``` config setting, it'd be beneficial to users who use the console view to let them know that they can only issue read only statements.

In our case, we have X number of master nodes with the ```node.sql.read_only: true``` and X number of ingest nodes with the ```node.sql.read_only: false```.