Build on Ubuntu gives `/libplist.a passed to --with-static-libplist does not exist`

Hi there,
wanted to build the lib and had some problems.
Needed to install `sudo apt install libplist-dev`, may could add this to the README (?)

When executing `./autogen.sh` I got:
```bash
configure: error: The file /libplist.a passed to --with-static-libplist does not exist
```
I needed to change the [with_static_libplist=yes](https://github.com/corellium/usbfluxd/blob/cda85166e5d8c26345826b9df86962cfa058bccd/configure.ac#L84) to `no`
Then it went fine.

Maybe there can be some variable to hand over or set the variable automatically based on the system. Maybe similar has been done here #12

Edit: also needed to add `brew install pkg-config` and cannot install `usbmuxd` on Ventura.