Trailing whitespace in directory name

https://github.com/corelight/ecs-dashboards/tree/master/v25%20 contains a trailing space.

```
$ ls corelight-ecs-dashboards-c68aaa4/v25\ /
v25.ndjson
$ ls corelight-ecs-dashboards-c68aaa4/v25
ls: corelight-ecs-dashboards-c68aaa4/v25: No such file or directory
```

Inspect the repository path linked in the issue and compare the directory name with the intended v25 path. Rename the directory to remove the trailing space while preserving v25.ndjson, then verify that the normal v25 URL and checkout path work without the encoded space.

Written by the indexing model from the issue text.