Continue panel gets cropped/cut off in VSCodium sidebar

Before submitting your bug report

• I've tried finding an answer on the Continue docs site
• I'm not able to find an open issue that reports the same bug
• I've seen the troubleshooting guide on the Continue Docs

Relevant environment info

- OS: Fedora
- Continue version: 2.0.0 (extension)
- IDE version: VSCodium 1.126.04524
- Model: DeepSeek Coder

Description

When the side panel is narrow the contents of the Continue extension get cropped. Resizing the window to make it wider solves the issue. I have the impression there is some kind of CSS limit (min width) somewhere. I've uploaded two screenshots, one with the side panel taking up roughtly half of my scren (1920px) where everything is visble and another one, narrower with the contents cut off.

I tried the following commands without success on VSCodium:
"Developer: Reload Window"
"View: Reset Zoom"
"View: Reset View Locations"

To reproduce

1. Install VSCodium
2. Install Continue Extensions V2.0.0
3. Open the side panel
4. Resize the side panel

Log output

INFO Started local extension host with pid 16677.
workbench.desktop.main.js:sourcemap:38  INFO [Continue.continue]: Command `continue.focusContinueInput` already registered by Continue - open-source AI code agent (Continue.continue)
workbench.desktop.main.js:sourcemap:5057 Unrecognized feature: 'local-network-access'.
_createElement @ workbench.desktop.main.js:sourcemap:5057
workbench.desktop.main.js:sourcemap:5057 An iframe which has both allow-scripts and allow-same-origin for its sandbox attribute can escape its sandboxing.
mountTo @ workbench.desktop.main.js:sourcemap:5057
workbench.desktop.main.js:sourcemap:38  INFO [AccountPolicyGate] apply: state=inactive, reason=undefined, isRestricted=false
workbench.desktop.main.js:sourcemap:38  INFO Auto updating outdated extensions. anthropic.claude-code
workbench.desktop.main.js:sourcemap:38  INFO [perf] Render performance baseline is 60ms
workbench.desktop.main.js:sourcemap:38   ERR [Extension Host] Failed to register Continue config.yaml schema, most likely, YAML extension is not installed CodeExpectedError: Unable to write to User Settings because yaml.schemas is not a registered configuration.
    at b8t.toConfigurationEditingError (vscode-file://vscode-app/usr/share/codium/resources/app/out/vs/workbench/workbench.desktop.main.js:4684:8353)
    at b8t.validate (vscode-file://vscode-app/usr/share/codium/resources/app/out/vs/workbench/workbench.desktop.main.js:4684:11133)
    at b8t.doWriteConfiguration (vscode-file://vscode-app/usr/share/codium/resources/app/out/vs/workbench/workbench.desktop.main.js:4684:4722)
    at Object.factory (vscode-file://vscode-app/usr/share/codium/resources/app/out/vs/workbench/workbench.desktop.main.js:4684:4578)
    at Ly.consume (vscode-file://vscode-app/usr/share/codium/resources/app/out/vs/workbench/workbench.desktop.main.js:30:78400)
    at vscode-file://vscode-app/usr/share/codium/resources/app/out/vs/workbench/workbench.desktop.main.js:30:78215
    at new Promise (<anonymous>)
    at Ly.queue (vscode-file://vscode-app/usr/share/codium/resources/app/out/vs/workbench/workbench.desktop.main.js:30:78139)
    at b8t.writeConfiguration (vscode-file://vscode-app/usr/share/codium/resources/app/out/vs/workbench/workbench.desktop.main.js:4684:4547)
    at wfo.writeConfigurationValue (vscode-file://vscode-app/usr/share/codium/resources/app/out/vs/workbench/workbench.desktop.main.js:4684:61687)
    at async Promise.all (index 0)
    at async Object.e [as settled] (vscode-file://vscode-app/usr/share/codium/resources/app/out/vs/workbench/workbench.desktop.main.js:30:85669)
    at async wfo.updateValue (vscode-file://vscode-app/usr/share/codium/resources/app/out/vs/workbench/workbench.desktop.main.js:4684:44632)

Start by reproducing the issue in the Continue extension's side panel on VSCodium and compare the wide and narrow layouts described in the screenshots. Inspect the side-panel UI entry point and its layout constraints; done means the contents remain fully usable when the panel is resized narrowly, without requiring a wider window.