[Bug]: Readme references `static.yml` in the workflow, but it doesn't exist

### Consisely describe the issue

I have attached the screenshot below. The yml file doesn't exist but it is still being referenced in the readme. It would be better if we can replace it with the updated workflow file.

### Upload screenshots or screen recordings

### LLM Policy

- [x] This issue is human-written, and folow up comments will also be human-written

Search the README for the `static.yml` reference and inspect the repository's workflow files to identify the current replacement. Update the README so it points to the existing workflow, then verify that no reference to the missing file remains.

Written by the indexing model from the issue text.