podman-compose doesn't seems to take IPAM options into account

**Describe the bug**

Context: rootfull containers.

Using podman-compose, I'm trying to create a network with the `macvlan` driver and without any `ipam` drivers but i'm greeted with this error:

```
$ podman compose run --rm test
Error: netavark: unable to obtain lease: dhcp proxy error: status: Aborted, message: "Timeout: Timeout", details: [], metadata: MetadataMap { headers: {"content-type": "application/grpc", "date": "Thu, 19 Jun 2025 09:17:26 GMT", "content-length": "0"} }
exit code: 126
```

Doing the same using the podman CLI works great :

```
$ podman network create -d macvlan -o parent=ens6f0 -o mode=passthru --ipam-driver=none test
test
$ podman run --net test --rm ubi9
```

**To Reproduce**
Steps to reproduce the behavior:
1. Write a `compose.yaml` file as such

```yaml
services:
test:
image: registry.access.redhat.com/ubi9
networks:
- test
- podman

networks:
podman:
external: true

test:
driver: macvlan
driver_opts:
parent: eth0
mode: passthru
```

2. run `podman compose run --rm test`

**Expected behavior**

`$ podman network inspect probe`

```json
[
{
"name": "probe",
"id": "97c2bf4eaf71dca14bf49adb1aea0c4122c50936540e8020e24ea1da747f801e",
"driver": "macvlan",
"network_interface": "ens6f0",
"created": "2025-06-17T10:41:24.223282964+02:00",
"ipv6_enabled": false,
"internal": false,
"dns_enabled": false,
"options": {
"mode": "passthru"
},
"ipam_options": {
"driver": "none"
},
"containers": {}
}
]
```

**Actual behavior**

`$ podman network inspect probe`

```json
[
{
"name": "probe",
"id": "97c2bf4eaf71dca14bf49adb1aea0c4122c50936540e8020e24ea1da747f801e",
"driver": "macvlan",
"network_interface": "ens6f0",
"created": "2025-06-17T10:41:24.223282964+02:00",
"ipv6_enabled": false,
"internal": false,
"dns_enabled": false,
"options": {
"mode": "passthru"
},
"ipam_options": {
"driver": "dhcp"
},
"containers": {}
}
]
```

**Output**

```
$ podman compose version

podman-compose version: 1.0.6
['podman', '--version', '']
using podman version: 5.4.0
podman-compose version 1.0.6
podman --version
podman version 5.4.0
exit code: 0
**Environment:**
- OS: Linux / WSL / Mac
- podman version:
- podman compose version: (git hex)