`checkAutoCommitIsDisabled` fails with kafka-clients < 3.7.0 when using consumer inherited from `KafkaConsumer`

Consumer configuration validation fails on checking auto commit is disabled when using consumer inherited from `KafkaConsumer` with kafka-clients 3.7.0.

There was an issue (#195 ) that fixed problem with inherited consumer and also test was added for this case, but now it's seems like this case is broken with kafka-clients < 3.7.0. I guess it is broken because in #721 this reflection stuff was removed

```java
...
Field coordinatorField = KafkaConsumer.class.getDeclaredField("coordinator");
...
```

in favour of

```java
...
final Field coordinatorField = consumerClass.getDeclaredField("coordinator"); //NoSuchFieldException
...
```
and now it will fail when getting `coordinator` field if it defined in super class

I know there is a workaround in face of `io.confluent.parallelconsumer.ParallelConsumerOptions#ignoreReflectiveAccessExceptionsForAutoCommitDisabledCheck` and I will use it until this issue will be fixed