critical libmamba Can't create 'ssl/cert.pem' During installation on Ubuntu

### Solution to issue cannot be found in the documentation.

- [X] I checked the documentation.

### Issue

When I trying to install miniforge3 on Ubuntu 24.04 with alternative installation location other than the default user home folder, a folder in another disk, it aborted with:
"critical libmamba Can't create 'ssl/cert.pem'"

The same with sudo previlige.

### Installed packages

```shell
N/A
```

### Environment info

```shell
N/A
```