Run the tests against the package

### Solution to issue cannot be found in the documentation.

- [X] I checked the documentation.

### Issue

Inside the test: section we can copy the google tests which we run as part of the build process and run them against the deployed shared object. That should be the final step in ensuring the package works.

### Installed packages

```shell
Not relevant
```

### Environment info

```shell
Not relevant
```