No Ansi flag not respected

# What I did

I'm running satis in Jenkins with the command `/satis/bin/satis build --no-interaction --no-ansi composer.json /build/out`

# What I expected to happen

I expected there to be no ansi control characters in the the output.

# What actually happened

I get the following output with ansi control characters:

```
[0m [91m
Reading composer.json of 99designs/phumbor (0.1.0)
[0m [91m
[0m [91mReading composer.json of 99designs/phumbor (0.1.1) [0m [91m
Reading composer.json of 99designs/phumbor (0.1.2) [0m [91m
Reading composer.json of 99designs/phumbor (0.1.3) [0m [91m
Reading composer.json of 99designs/phumbor (1.0.0) [0m [91m
Reading composer.json of 99designs/phumbor (1.0.1) [0m [91m
Reading composer.json of 99designs/phumbor (1.0.2) [0m [91m
Reading composer.json of 99designs/phumbor (1.1.0) [0m [91m
Reading composer.json of 99designs/phumbor (1.2.0) [0m [91m
Reading composer.json of 99designs/phumbor (1.2.1) [0m [91m
Reading composer.json of 99designs/phumbor (1.2.2) [0m [91m
[0m [91mReading composer.json of 99designs/phumbor (cloneable-url-builder) [0m [91m
Reading composer.json of 99designs/phumbor (fix-urlencoding)
[0m [91m
Reading composer.json of 99designs/phumbor (master)
[0m [91mReading composer.json of squizlabs/php_codesniffer (1.3.1)
```

Start by reproducing the reported `satis build --no-interaction --no-ansi composer.json /build/out` command in Jenkins or a comparable non-interactive environment, then trace where the ANSI control characters are emitted. Done means the same command produces output without ANSI control characters while retaining the existing build behavior.

Written by the indexing model from the issue text.