Use npm alternatives to jq and glow

**Is your feature request related to a problem? Please describe.**
Currently it's hard to bundle the whole cli to a single binary because it depends on glow and jq which are installed differently for every platform.

**Describe the solution you'd like**
Use node-jq and another glow npm alternative to make bundling a lot easier

Start by locating the package manifest and CLI entry points that define or invoke the jq and glow dependencies. Compare npm-based replacements for both tools, then verify that the CLI can be bundled as a single binary across its supported platforms. No specific files, tests, or replacement for glow are named in the issue.

Written by the indexing model from the issue text.