Stack fails to run in AMD64 docker container on M1 Mac

Hey everyone! Thanks for taking the time 👋🏼

### General summary/comments
I need to build some x86 debian-compatible haskell executables, so my hope was to run stack inside a docker container to build them.

I'm aware that stack doesn't run on ARM64 yet, so I'm running my docker containers with the `--platform=linux/amd64` flag to force docker to run things in x86 via Rosetta.

When I try to do _anything_ with *stack*, it exits after a half-second pause, the only output is `Killed`.

### Steps to reproduce

Run the following on an M1 mac with docker and Rosetta installed:

```
$ docker run --platform=linux/amd64 -it --rm --entrypoint bash haskell
# Then, inside the container:
$ stack --help
```

### Expected

I expect `stack` to output its help message.

### Actual

Stack just exits and I see "Killed"

```bash
$ docker run --platform=linux/amd64 -it --rm --entrypoint bash haskell
root@9150ee3e5e45:/# stack
Killed
```

Other commands run just fine, it seems to be an issue with stack.

### Stack version

It'll be whichever stack is installed in the `haskell:latest` docker image, but obviously since I can't run stack I can't check 🙃

Anyone have thoughts on how to debug this or on how to get stack running in docker on an M1 mac?