split-sections break some packages on windows

### General summary/comments

Some packages (e.g. `vulkan` and, previously, `singletons`) fail to build on Windows with split-sections enabled.

Linux builds are okay, and so are split-section-enabled builds with cabal-install.

### Steps to reproduce

1. Clone https://github.com/expipiplus1/vulkan
2. Add flags:
```
ghc-options:
"$everything": -split-sections
```
3. Run `stack build` and wait....

### Expected

Everything is fine and the resulting executables are neatly trimmed.

### Actual

> ld.exe: .stack-work\dist\29cc6475\build\HSvulkan-3.6.7-5HYKA70pwxM7AwbcdTtmo5.o: too many sections (132599)

```
vulkan > [671 of 671] Compiling Vulkan
vulkan > C:\Users\aenor\AppData\Local\Programs\stack\x86_64-windows\ghc-8.8.4\lib\../mingw/bin\ld.exe: .stack-work\dist\29cc6475\build\HSvulkan-3.6.7-5HYKA70pwxM7AwbcdTtmo5.o: too many sections (132599)
vulkan > C:\Users\aenor\AppData\Local\Programs\stack\x86_64-windows\ghc-8.8.4\lib\../mingw/bin\ld.exe: final link failed: File too big
Progress 72/75

-- While building package vulkan-3.6.7 (scroll up to its section to see the error) using:
C:\sr\setup-exe-cache\x86_64-windows\Cabal-simple_Z6RU0evB_3.0.1.0_ghc-8.8.4.exe --builddir=.stack-work\dist\29cc6475 build lib:vulkan --ghc-options " -fdiagnostics-color=always"
Process exited with code: ExitFailure 1

-- While building package sdl2-2.5.2.0 (scroll up to its section to see the error) using:
C:\sr\setup-exe-cache\x86_64-windows\Cabal-simple_Z6RU0evB_3.0.1.0_ghc-8.8.4.exe --builddir=.stack-work\dist\29cc6475 build --ghc-options " -fdiagnostics-color=always"
Process exited with code: ExitFailure 1
PS C:\src\vulkan>
```

### Stack version

2.5.1, stack upgrade says it's the latest.

### Method of installation

* Official binary, downloaded from stackage.org or fpcomplete's package repository