Codesandbox is trying to load a file that doesn't exist

🐛 bug report

Preflight Checklist

• I have read the Contributing Guidelines for this project.
• I agree to follow the Code of Conduct that this project
  adheres to.
• I have searched the issue tracker for an issue that matches the one I want
  to file, without success.

Description of the problem

How has this issue affected you? What are you trying to accomplish?

Trying to test a live version of videojs-mux-kit using one of Mux Video's IDs will produce a ModuleNotFoundError in codesandbox.
This is because codesandbox is trying to load a module with the name of the ID relative to the index.html file, but such a file doesn't exist.
The error that comes up makes it seem like there is something broken with videojs-mux-kit.

To Reproduce

Embed videojs-mux-kit in an HTML page in codesandbox: https://codesandbox.io/s/vigilant-elbakyan-9dujh9?file=/index.html
Load the preview.
Notice that a ModuleNotFoundError comes up.

ModuleNotFoundError
Could not find module in path: './O1S5zae00UfwhjG73HWAtH1iJA9g9CnpKL009C9026vknY' relative to '/index.html'

Clicking x on that error, the video player functions as expected.

If I create a file that matches the name of the module that codesandbox is trying to load, then there is no ModuleNotFoundError. Example codesandbox for this: https://codesandbox.io/s/hardcore-rui-q6ilgi?file=/index.html

Link to sandbox: link (optional)

https://codesandbox.io/s/vigilant-elbakyan-9dujh9?file=/index.html

Your Environment

Start with the linked CodeSandbox at index.html and reproduce the ModuleNotFoundError when loading the preview with the videojs-mux-kit example. Compare it with the second sandbox, where a matching file suppresses the error; done means the preview no longer reports a missing module while the video player continues to function.