UX improvement: Unable to expand a certain source physical file in Object Browser (due to invalid data in result set)

I'm trying to view a list of members in a specific problematic source physical file via the object browser; every other source file works fine. When I try to expand this one, the arrow toggles downward but never displays the members and never displays an error. I can produce an error though by performing a right-click > Search Source File:

Error searching source members: Error: Syntax of date, time, or timestamp value not valid. (220007).

I'm unsure if it's a problem with the source file or one of its members. I can view and open these members in RDi with no issues.

Could the error message tell me more about where the invalid data was found? Maybe it could gracefully handle this situation and list the members anyway?

Thanks a bunch and keep up the great work!