Right edge of map is covered by the side bar.

The right side being covered:
There should be some map space between the map buttons and the right edge of the map. You can see that the "Report a map error" link is cut off.

Start by reproducing the map view and inspect the layout code responsible for the map controls, sidebar, and right edge. Confirm which element cuts off the “Report a map error” link. Done means the map retains visible space between the controls and its right edge, with the link fully readable.

Written by the indexing model from the issue text.