Bug: Thread dump view out of bounds and broken sorting

Spring Boot Admin Server information

• Version: 3.5.1

• Spring Boot version: 3.5.3

• Configured Security: None

• Webflux or Servlet application: WebFlux

Client information

• Spring Boot versions: 3.5.3

• Used discovery mechanism: Eureka

• Webflux or Servlet application: Servlet

Description

Hello.

As you can see in the picture below, the thread dump view goes out of bounds:

Moreover, if you wait enough to fill it, it just starts to shrink the time axis which then becomes unreadable:

Also, the bar at the top, doesn't seem to fill all the available space like in the other views and (maybe as a side effect) the download button is not at the end of it:

Edit: moreover, it seems like the view doesn't render the entries in the same order they're sent by the server, breaking therefore their sorting.

Kind regards and thanks in advance for fixing this.