[Development] Docker is not properly starting the app in dev mode

**Describe the bug**
Started the project with `make run` and it's only showing this output:

```
> dev
> vite

sh: 1: vite: not found
```

```
2025-03-07 10:52:58 > dev
2025-03-07 10:52:58 > vite
2025-03-07 10:52:58
2025-03-07 10:52:58 failed to load config from /var/www/redirect/backend/vite.config.js
2025-03-07 10:52:58 error when starting dev server:
2025-03-07 10:52:58 Error:
2025-03-07 10:52:58 You installed esbuild for another platform than the one you're currently using.
2025-03-07 10:52:58 This won't work because esbuild is written with native code and needs to
2025-03-07 10:52:58 install a platform-specific binary executable.
2025-03-07 10:52:58
2025-03-07 10:52:58 Specifically the "@esbuild/darwin-arm64" package is present but this platform
2025-03-07 10:52:58 needs the "@esbuild/linux-arm64" package instead. People often get into this
2025-03-07 10:52:58 situation by installing esbuild on Windows or macOS and copying "node_modules"
2025-03-07 10:52:58 into a Docker image that runs Linux, or by copying "node_modules" between
2025-03-07 10:52:58 Windows and WSL environments.
2025-03-07 10:52:58
2025-03-07 10:52:58 If you are installing with npm, you can try not copying the "node_modules"
2025-03-07 10:52:58 directory when you copy the files over, and running "npm ci" or "npm install"
2025-03-07 10:52:58 on the destination platform after the copy. Or you could consider using yarn
2025-03-07 10:52:58 instead of npm which has built-in support for installing a package on multiple
2025-03-07 10:52:58 platforms simultaneously.
2025-03-07 10:52:58
2025-03-07 10:52:58 If you are installing with yarn, you can try listing both this platform and the
2025-03-07 10:52:58 other platform in your ".yarnrc.yml" file using the "supportedArchitectures"
2025-03-07 10:52:58 feature: https://yarnpkg.com/configuration/yarnrc/#supportedArchitectures
2025-03-07 10:52:58 Keep in mind that this means multiple copies of esbuild will be present.
2025-03-07 10:52:58
2025-03-07 10:52:58 Another alternative is to use the "esbuild-wasm" package instead, which works
2025-03-07 10:52:58 the same way on all platforms. But it comes with a heavy performance cost and
2025-03-07 10:52:58 can sometimes be 10x slower than the "esbuild" package, so you may also not
2025-03-07 10:52:58 want to do that.
2025-03-07 10:52:58
2025-03-07 10:52:58 at generateBinPath (/var/www/redirect/backend/node_modules/esbuild/lib/main.js:1742:17)
2025-03-07 10:52:58 at esbuildCommandAndArgs (/var/www/redirect/backend/node_modules/esbuild/lib/main.js:1823:33)
2025-03-07 10:52:58 at ensureServiceIsRunning (/var/www/redirect/backend/node_modules/esbuild/lib/main.js:1980:25)
2025-03-07 10:52:58 at build (/var/www/redirect/backend/node_modules/esbuild/lib/main.js:1879:26)
2025-03-07 10:52:58 at bundleConfigFile (file:///var/www/redirect/backend/node_modules/vite/dist/node/chunks/dep-M1IYMR16.js:53989:24)
2025-03-07 10:52:58 at async loadConfigFromFile (file:///var/www/redirect/backend/node_modules/vite/dist/node/chunks/dep-M1IYMR16.js:53958:21)
2025-03-07 10:52:58 at async resolveConfig (file:///var/www/redirect/backend/node_modules/vite/dist/node/chunks/dep-M1IYMR16.js:53474:24)
2025-03-07 10:52:58 at async _createServer (file:///var/www/redirect/backend/node_modules/vite/dist/node/chunks/dep-M1IYMR16.js:43702:18)
2025-03-07 10:52:58 at async CAC. (file:///var/www/redirect/backend/node_modules/vite/dist/node/cli.js:746:20)
```