Migrate primary keys (and references) to bigint

Ecto has switched their primary key columns to use bigint instead of integer. While a reset in dev makes that switch easily, on staging and production, we will have to perform these migrations manually.

https://github.com/bradleybeddoes/ecto/commit/54dc32ddfb69a22638cf2557954c8041fd45c5f9