🐞ImprovedTube's language system has missions and issues. serious!

Concise Description

[Serious]
A problem has been discovered with the language system of ImprovedTube not functioning properly.
The developer is requested to address the issues listed below that have not been applied or are missing.
Additionally, after resolving all issues, please update to the latest version of the messages.json(English only) file.

🟥 File Name of improvement/issue: player.js
┌ Search words for:【 this.childNodes[1].textContent = 'Video disabled'; 】 Line. 782
├ Search words for:【 this.textContent = 'Feature not yet available'; 】 Line. 1033
├ Search words for:【 this.textContent = 'GPU not in database'; 】 Line. 1036
├ Search words for:【 this.textContent = 'Optimal'; 】 Line. 1039
├ Search words for:【 this.textContent = 'Not optimal'; 】 Line. 1042
├ Search words for:【 text: 'Hide progress bar preview', 】 Line. 1060
└ Description/Reason:【 Request for language system support. (Missing) 】

🟥 File Name of improvement/issue: player.js
┌ Search words for:【 text: 'Optimize Codec for hardware acceleration', 】 Line. 1011
└ Description/Reason:【 Changed from 'Optimize Codec for hardware acceleration' to 'optimizeCodecForHardwareAcceleration'. 】

🟥 File Name of improvement/issue: player.js
┌ Search words for:【 text: 'Screenshot', 】 Line. 1090
└ Description/Reason:【 Convert from uppercase to lowercase, Changed from 'Screenshot' to 'screenshot'. 】

🟪 File Name of improvement/issue: appearance.js
┌ Search words for:【 text: "Transparent background alternative" 】 Line. 112
└ Description/Reason:【 Request for language system support. (Missing) 】

🟪 File Name of improvement/issue: appearance.js
┌ Search words for:【 text: 'Download', 】 Line. 676
└ Description/Reason:【 Convert from uppercase to lowercase, Changed from 'Download' to 'download' 】

🟪 File Name of improvement/issue: appearance.js
┌ Search words for:【 text: "hideTopLoadingBar", 】 Line. 429
├ [messages.json(English only)] files:【 Could not find 'hideTopLoadingBar'. 】 Line. ?
└ Description/Reason:【 Missing hideTopLoadingBar entry in messages.json(English only) file of _locales. 】

Browser/s

Edge

Other Browser:

No response

'Steps to reproduce' - Which of our features is required for the bug to happen?

Since when?

now

Does the bug still happen when you log out of YouTube?

None

..No? Then please paste your yt.config_.EXPERIMENT_FLAGS. Twice (With the error & Without)

No response

Are any errors or related log-messages shown in the Browser-Console? (F12)

No response

Tested as the only active extension? (incognito mode or another browser users):

None

Expected preferred behavior:

No response

ImprovedTube Version

4.1187

Your Settings (From the Extension's ⋮-Hamburger menu > Settings > Backup & reset > Export settings)

No response

Your YouTube-Document

No response

OS / Device:

Windows 11