bug glitches

1. Bug Report:

⚬ BUG: Hover heading
⚬ Browser: Youtube home page
⚬ HOW: idk hovering it
⚬ Does the bug not happen when you log out of YouTube? Or did YouTube change at all? its just a bug i found and i do not ant to lohout for my reasons!
⚬ Or did our last update start the bug? its the newest update (idk what number)
⚬ Are any *Browser console errors shown? idk? i dont feel like doing debug/coding check
⚬ ImprovedTube Version: idk I couldn't find it.

⚬ *Screenshots*:

Step-0 / Before submitting

Thanks for coming & caring! Please check if the issue has already been reported ever. ( With GitHub's issue search (use this link)
(else removing "is:issue is:ope
n" from the standard search)

More:

⚬ Tested alone without other YouTube extensions or in incognito mode? Yes/No
⚬ My Settings:

List your settings or export them to paste or attach</summary

⚬ DOM:

maybe attach or paste collapsed

(here)

(How-To: https://github.com/code-charity/youtube/wiki/Contributing#Test )
⚬ OS: None
⚬ Device: ASUSTeK COMPUTER INC
Processor AMD Ryzen 9 5980HX with Radeon Graphics 3.30 GHz
Installed RAM 16.0 GB (15.4 GB usable)
System type 64-bit operating system, x64-based processor

Pen and touch No pen or touch input is available for this display: None

No source file, test, browser version, extension version, or console error is identified. Start by reproducing the reported hover-heading glitch on the YouTube home page, then collect the missing environment and debugging details; done requires a specific, repeatable behavior and a confirmed fix.