roachtest: cluster_creation failed

roachtest.cluster_creation [failed](https://teamcity.cockroachdb.com/buildConfiguration/Cockroach_Nightlies_Roachtests_UpdatePgoProfile/21496180?buildTab=log) with [artifacts](https://teamcity.cockroachdb.com/buildConfiguration/Cockroach_Nightlies_Roachtests_UpdatePgoProfile/21496180?buildTab=artifacts#/tpcc-nowait/literal/w=1000/nodes=5/cpu=16) on master @ [bd82f9c838a3e4bf66b03f411faf7761875d4ac5](https://github.com/cockroachdb/cockroach/commits/bd82f9c838a3e4bf66b03f411faf7761875d4ac5):

```
test tpcc-nowait/literal/w=1000/nodes=5/cpu=16 failed: (test_runner.go:1381).func5: in provider: gce: BulkInsert failed for us-east1-d: BulkInsert request failed for zone us-east1-d: grpc: Required 'compute.instances.create' permission for 'projects/crl-e2e-infra/zones/us-east1-d/instances/teamcity-21496180-1788349782-58-n6cpu16-0001' [code 2/Unknown] [owner=test-eng]
```

Parameters:
- cloud=gce
- coverageBuild=false
- cpu=16
- diskCount=0
- runtimeAssertionsBuild=false
Help

See: [roachtest README](https://github.com/cockroachdb/cockroach/blob/master/pkg/cmd/roachtest/README.md)

See: [How To Investigate \(internal\)](https://cockroachlabs.atlassian.net/l/c/SSSBr8c7)

/cc @cockroachlabs/test-eng

[Improve this report!](https://github.com/cockroachdb/cockroach/tree/master/pkg/cmd/bazci/githubpost/issues)

Jira issue: CRDB-67780

Start with the TeamCity log and artifacts linked in the report, then read pkg/cmd/roachtest/README.md and the failure context at test_runner.go:1381. Trace the GCE provider's BulkInsert path to understand why compute.instances.create is denied. Done means the cluster_creation test can provision the requested instance and the affected roachtest reruns successfully.

Written by the indexing model from the issue text.