release-26.2: roachtest: ssh_problem failed

roachtest.ssh_problem [failed](https://teamcity.cockroachdb.com/buildConfiguration/Cockroach_Nightlies_RoachtestNightlyGceBazel/21327719?buildTab=log) with [artifacts](https://teamcity.cockroachdb.com/buildConfiguration/Cockroach_Nightlies_RoachtestNightlyGceBazel/21327719?buildTab=artifacts#/failover/non-system/deadlock/lease=expiration) on release-26.2 @ [3a84cc4185b1c336835d5001df4c301ef54bd59a](https://github.com/cockroachdb/cockroach/commits/3a84cc4185b1c336835d5001df4c301ef54bd59a):

Failed with:

```
test failover/non-system/deadlock/lease=expiration failed: (cluster.go:2417).Start: _potential_ SSH flake (``ssh -vvv`` log retained in /artifacts/failover/non-system/deadlock/lease=expiration/cpu_arch=arm64/run_1/ssh/ssh_162144.301400699_n1_run-start-script.log): TRANSIENT_ERROR(ssh_problem): exit status 255
test artifacts and logs in: /artifacts/failover/non-system/deadlock/lease=expiration/cpu_arch=arm64/run_1
```
Cluster Node to Ip Mapping:
| Node | Public IP | Private IP |
| --- | --- | --- |
| teamcity-21327719-1777270239-160-n7cpu2-0001 | 34.134.141.46 | 10.128.0.24 |
| teamcity-21327719-1777270239-160-n7cpu2-0002 | 34.42.27.187 | 10.128.0.29 |
| teamcity-21327719-1777270239-160-n7cpu2-0003 | 136.115.143.108 | 10.128.0.33 |
| teamcity-21327719-1777270239-160-n7cpu2-0004 | 136.113.50.149 | 10.128.0.31 |
| teamcity-21327719-1777270239-160-n7cpu2-0005 | 35.224.166.84 | 10.128.0.18 |
| teamcity-21327719-1777270239-160-n7cpu2-0006 | 35.238.227.75 | 10.128.0.23 |
| teamcity-21327719-1777270239-160-n7cpu2-0007 | 34.122.43.123 | 10.128.0.52 |

Parameters:
- arch=arm64
- cloud=gce
- coverageBuild=false
- cpu=2
- diskCount=0
- encrypted=false
- fs=ext4
- localSSD=false
- runtimeAssertionsBuild=false
Help

See: [roachtest README](https://github.com/cockroachdb/cockroach/blob/master/pkg/cmd/roachtest/README.md)

See: [How To Investigate \(internal\)](https://cockroachlabs.atlassian.net/l/c/SSSBr8c7)

See: [Grafana](https://go.crdb.dev/roachtest-grafana/teamcity-21327719/failover-non-system-deadlock-lease-expiration/1777306891538/1777307066382)

/cc @cockroachdb/test-eng

[This test on roachdash](https://roachdash.crdb.dev/?filter=status:open%20t:.*ssh_problem.*&sort=title+created&display=lastcommented+project) | [Improve this report!](https://github.com/cockroachdb/cockroach/tree/master/pkg/cmd/bazci/githubpost/issues)

Jira issue: CRDB-63289