CNES Report view blocks other CNES views

#### Describe the bug
> _A clear and concise description of what the bug is._

When analyzing clicking on `CNES Report` and then any other `CNES ***` in the menu, nothing append and the view is blocked on `CNES Report` view.

All work fine and passing from `CNES Report` to another official page. The `CNES Report` view should be fixed.

It is possible to bypass this issue by refreshing the page with `F5`.

#### To reproduce
> _Steps to reproduce the behavior._
1. Go to `More` **>** `CNES Analysis`
2. `CNES Analysis` view is displayed
3. Go to `More` **>** `CNES Report`
4. `CNES Report` view is displayed
5. Go to `More` **>** `CNES Analysis`
6. `CNES Analysis` view is **not** displayed

#### Expected behavior
> _A clear and concise description of what you expected to happen._

We should be able to navigate without any problem between different plugins' pages.

#### User environment
> _Please complete the following information._
- OS: `Debian`
- Image version: `2.0.2`