Other users chat appears when on lobby screen.

## Testmerges
#6334: 'Xenomorph Endgame' by Git-Nivrak at commit 97b9492b2e
#6071: '[V] Sorokyne Strata: Expanded Small corridors, removed 3000 unused tiles, Xenos can now weed everything except LZ's and surrounding of LZ's, allow LAZ for CAS inside structures with light blue Areas on Tacmap (glass ceiling hallways)' by Venuska1117 at commit 817ed55a47
#6824: 'Human bursting sounds + sprite, new hugging sounds' by Blundir at commit 0545431b86
#6820: 'Updates close backpack icon' by Blundir at commit e6e1e493fa
#6808: 'Attachments resprite' by Blundir at commit cc4fe40905
#6977: 'Mapping: LV522 Changes to overall map, including the size, poplimit, chokepoints and other such things' by spartanbobby at commit 25341e2e6f
#7025: 'Fixes giant lizard code breaking when disarmed, and adds some minor features to the mob' by VileBeggar at commit 0fb4b458bf
#6039: 'Project ARES TM Holder (v5)' by realforest2001 at commit f4d81ccb5d

## Round ID
23760

## Description of the bug
While idling in the lobby I saw a piece of what was clearly another players chat pop up.

## What's the difference with what should have happened?
I don't see bits of other playerss chat.

## How do we reproduce this bug?
Wait in lobby.
See part other players chat.

## Attached logs
```
Moshe Navon puts the M2019 Blaster into the shoulder holster.
Moshe Navon puts the Plfager Katsuma stripper clip (.44) into the shoulder holster.
x2

```

## Additional details
- Author: Rem1
- Admin: Forest2001
- Note: Equipment log from new-spawn characters.